photo Exposition : Power up, imaginaires techniques et utopies sociales

Exposition : Power up, imaginaires techniques et utopies sociales

Exposition

Mulhouse 68100

Du 03/04/2024 au 28/04/2024

Cette exposition s’empare de la thématique des infrastructures énergétiques à travers une approche féministe. Ce projet collaboratif interroge, par le prisme de l’art contemporain, les liens entre mondes techniques de la grande échelle, biens communs et imaginaires associés.

photo Exposition : Power up, imaginaires techniques et utopies sociales

Exposition : Power up, imaginaires techniques et utopies sociales

Manifestation culturelle

Mulhouse 68100

Du 16/02/2024 au 28/04/2024

Cette exposition s’empare de la thématique des infrastructures énergétiques à travers une approche féministe. Ce projet collaboratif interroge, par le prisme de l’art contemporain, les liens entre mondes techniques de la grande échelle, biens communs et imaginaires associés.

photo Concert

Concert "Le Fil de Marianne" avec Mikel Dronval et Anne Roturier

Théâtre, Concert, Musique, Cinéma

Douarnenez 29100

Le 28/04/2024

Duo véritablement décalé, emprunt d’une innocente gaieté, il aime raconter des vies. Il emporte dans son sillage un imaginaire transgressif, des anti-héros ordinaires, des faux semblants, se fait porte-parole de sa propre existence, glissant vers la folie ou l’absurde. Il joue des mots, des silences, des couleurs ; puisant dans la noirceur de l’homme et des travers du monde, mettant à mal ses contradictions. Il y a du théâtre dans leurs chansons, du cinéma dans leurs histoires.

photo Cinéma plein air : une toile sous les étoiles

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Le prince oublié"

Lamarche-sur-Saône 21760

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Prince oublié de Michel Hazanavicius, Avec Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens 1h 43min / Aventure, Comédie, Fantastique Djibi vit seul avec Sofia, sa fille de 8 ans. Tous les soirs, il invente une histoire pour l'endormir. Lorsque Sofia s'endort, ces récits extraordinaires prennent vie quelque part dans un monde imaginaire peuplé. Trois ans plus tard, l'entrée de Sofia au collège va marquer la fin de son enfance. Au grand désespoir de son père, elle n'a plus besoin de ses histoires le soir. Djibi va alors devoir accepter que sa fille grandisse et le prince du monde imaginaire va devoir trouver sa place. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial de rencontres, et plus de 50 séances tout l’été !

photo Cinéma plein air : une toile sous les étoiles

Cinéma plein air : une toile sous les étoiles "Le Prince oublié"

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or et la Maison Maladière vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : Le Prince Oublié de Michel Hazanavicius, avec Omar Sy, Bérénice Bejo, François Damiens [1h 43min / Aventure, Comédie, Fantastique] Sofia, 8 ans, vit seule avec son père. Tous les soirs, il lui invente une histoire pour l’endormir. Ses récits extraordinaires prennent vie dans un monde imaginaire où l’héroïne est toujours la princesse Sofia, et son père, le Prince courageux. Mais trois ans plus tard, quand Sofia rentre au collège, elle n’a plus besoin de ces histoires. Désarmé, son père va devoir accepter que sa fille grandisse et s’éloigne de lui. Dans leur Monde imaginaire, le Prince va alors devoir affronter la plus épique de toutes ses aventures pour conserver une place dans l’histoire. Durant tout l’été, et dès la tombée de la nuit, Les Tourneurs de Côte-d’Or et leurs partenaires vous proposent de profiter de séances de cinéma en plein air à travers une programmation familiale et un circuit labellisé Art et Essai. Le cinéma en plein air c’est : une animation culturelle tout public, une expérience magique et inoubliable, un moment convivial[...]

photo Théâtre brut : Alann & Valentin

Théâtre brut : Alann & Valentin

Théâtre

Vrigne aux Bois 08330

Du 24/04/2024 au 28/04/2024

Alann et Valentin jouent leur propre rôle dans des monologues écrits pour eux par Marcos Caramès Blanco et Pauline Peyrade, à partir de leurs parcours intimes et artistiques marqués par le goût du pas de côté.Le metteur en scène Rémy Barché a rencontré Alann et Valentin alors qu’ils étaient élèves dans la classe d’acteurs de la Comédie de Reims. Il a été frappé par la singularité de leurs imaginaires. Tous deux ont en commun d’avoir eu à traverser à un âge précoce des épreuves - deuil ou homophobie - qui les ont éjectés de force des sentiers d’une existence formatée.Ces deux monologues, aux styles d’écriture très différents, saisissent l’élan de jeunes artistes, au moment où ils conscientisent leur vocation et projettent leurs premières utopies sur un monde à réinventer.

photo Rêves en Cirque - Limoges

Rêves en Cirque - Limoges

Cirque - Marionnette

Limoges 87000

Du 26/04/2024 au 01/05/2024

Après un triomphe à travers le monde (Asie, Amérique du Sud, Europe), le spectacle « Rêves de cirque » arrive enfin en France. L’histoire raconte le rêve d’une petit garçon parti à la recherche de ses jouets préférés, une aventure touchante et palpitante faîte de rencontres incroyables. Ce voyage extraordinaire le mènera dans un monde imaginaire, une ode à l’enfance, un songe où les jouets prennent vie, une aventure faîtes de rires, d’exploits et d’enchantements. Clowns, jongleurs, Acrobates, Trapézistes et voltigeurs rivalisent d’audace et de talents pour aider notre héro dans sa quête. Vendredi 26 avril : 14h30 et 19h30 Samedi 27: 14h30, 17h et 19h30 Dimanche 28: 10h45, 14h et 16h30 Mardi 30:18h et 20h30 Mercredi 1er : 10h45, 14h et 16h30 Renseignement par téléphone ou mail et programme/tarif en détail à retrouver sur le site (en lien).

photo EXPOSITION HÉLÈNE ARNAL

EXPOSITION HÉLÈNE ARNAL

Patrimoine - Culture

Montpellier 34000

Du 03/01/2024 au 30/04/2024

Ne manquez pas l'exposition "Hélène Arnal," du 03 janvier au 30 avril 2024 au musée d'Art Brut à Montpellier. ►Hélène Arnal, née en 1947, n’est pas une autodidacte de la création artistique. Mais, après une solide formation en sculpture (taille directe) aux Beaux Arts de Paris et un passage à l’atelier de décors de la Comédie Française, elle a rejoint le sud et le débridé pour sortir des sentiers battus et des formalismes. Son action se situe à l’intersection de l’imaginaire, le sien, marqué par la Méditerranée, et de la poursuite minutieuse des hasards. Le hasard des objets veufs d’usage, perdus, mais pas pour tout le monde et surtout pas pour elle qui recueille, hier sur les décharges sauvages, aujourd’hui à droite, à gauche, au milieu, ce monde profond, riche, sans frontière, océanique du débris qu’elle console et du matériau divers qu’elle déroute. Par collage, assemblage, mixité, communion, brassage, détournement, bouche à bouche, piratage elle donne à ces éléments vagabonds une nouvelle vie, également vagabonde. Une vie colorée, amie de la tangente et des courbes, une vie libre de droits… Dans son atelier de Lansargues, près de Montpellier dans l'Hérault,[...]

photo Rêves en Cirque - Limoges

Rêves en Cirque - Limoges

Fête, Cirque - Marionnette, Spectacle

Limoges 87000

Du 26/04/2024 au 01/05/2024

Après un triomphe à travers le monde (Asie, Amérique du Sud, Europe), le spectacle « Rêves de cirque » arrive enfin en France. L’histoire raconte le rêve d’une petit garçon parti à la recherche de ses jouets préférés, une aventure touchante et palpitante faîte de rencontres incroyables. Ce voyage extraordinaire le mènera dans un monde imaginaire, une ode à l’enfance, un songe où les jouets prennent vie, une aventure faîtes de rires, d’exploits et d’enchantements. Clowns, jongleurs, Acrobates, Trapézistes et voltigeurs rivalisent d’audace et de talents pour aider notre héro dans sa quête. Vendredi 26 avril : 14h30 et 19h30 Samedi 27: 14h30, 17h et 19h30 Dimanche 28: 10h45, 14h et 16h30 Mardi 30:18h et 20h30 Mercredi 1er : 10h45, 14h et 16h30 Renseignement par téléphone ou mail et programme/tarif en détail à retrouver sur le site (en lien).

photo Table ronde et spectacle

Table ronde et spectacle

Musique, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie

Montcornet 08090

Le 28/04/2024

Claudine Glot, présidente du Centre Arthurien en forêt de Brocéliande, Bretagne et autrice spécialisée, a composé un voyage à travers les plus belles légendes forestières de France pour son dernier livre. De l'Ardenne au Pays Basque, entrez dans le monde fabuleux des forêts de France en sa compagnie pour un moment d'échanges suivi d'une séance de dédicaces.Les 4 fils Aymon : Lecture et musique MédiévaleLes Quatre fils Aymon est la nouvelle création de l'Office de l'imaginaire ardennais, centrée autour de l'épisode ardennais de la célèbre chanson de geste médiévale. Le poète Krzystoff vous fait découvrir les aventures des quatre chevaliers en Ardenne d'après un texte de l'écrivain Jean-Luc Duvivier de Fortemps, spécialiste de l'Ardenne. Il est accompagné des musiciens de Doulz Penser, qui interprètent des morceaux du répertoire du Moyen Age, contemporains des premières éditions en prose des Quatre fils Aymon, sur instruments anciens.À 15h00 à la chapelle Jeanne de Montcornet

photo Alors c’est vrai ? Récit dansé en espace public à Tournus

Alors c’est vrai ? Récit dansé en espace public à Tournus

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Collectif La Méandre Création 2021 À partir de 7 ans Spectacle de rue / 1h Lieu de rendez-vous : devant l'église Saint-Valérien Spectacle dans la cadre de la programmation du Galpon : https://legalpon.com/programme/ Le public est invité à partir en voyage. Plongé dans une immense carte postale en mouvement, il fait la connaissance d’une jeune femme qui sera le personnage principal du récit qui va lui être raconté, entre fiction et réalité. Franchissant à ses côtés une frontière imaginaire pour le Maroc afin d’y enterrer sa grand-mère, il l’accompagnera dans son parcours initiatique dansé à grande vitesse à la découverte de ses origines. Les rues deviendront des partenaires de jeu et la jeune femme ouvrira des fenêtres imaginaires dans la ville qui, elle, sera bien réelle. Cette déambulation sensible sera guidée par le son, le mouvement, la voix, et ponctuée de dessins qui souligneront subtilement le parcours, soulève la question des origines d’un prénom et d’une identité plurielle. Comment exister dans un monde qui ne laisse pas de place aux entre-deux ? DISTRIBUTION : Zaïna Zouheyri : Auteure, chorégraphe et interprète Manuel Marcos : Dramaturge, créateur son Anaïs[...]

photo Les Grands Fourneaux 2 - Dîner spectacle - Festival Pisteurs d'Etoiles

Les Grands Fourneaux 2 - Dîner spectacle - Festival Pisteurs d'Etoiles

Manifestation culturelle

Obernai 67210

Du 01/05/2024 au 03/05/2024

Un restaurant ambulant au chic suranné qui ouvre ses portes pour le meilleur et pour le pire. Si du restaurant luxueux, il ne reste plus que quelques velours rapiécés, des lustres déplumés, des assiettes dépareillées, l’envie de servir, de divertir, de subjuguer, de bluffer la clientèle est restée intacte. Un lieu imaginaire, improbable avec ses employés typés qui trompent leur monde par leur espièglerie, leur savoir-faire artistique, leur bonne humeur tout en gardant une classe légendaire, une « british touch » ! Une cuisine simple, mais remplie de saveurs, et, d’arômes. En bref, au menu des Grands Fourneaux, de la gastronomie, des chorégraphies de style, quelques fantaisies lyriques, ainsi que des acrobaties enluminées, des artistes chics, des cuisiniers enthousiastes, des musiciens allants et charmants. Les Grands Fourneaux, une fantaisie lyrique et culinaire !

photo Expo peintures - Jeanne Céline

Expo peintures - Jeanne Céline

Peinture, Atelier

Île-Tudy 29980

Du 25/04/2024 au 01/05/2024

Jeanne Céline, artiste peintre et dessinatrice, traduit la poésie du vivant. Elle expérimente l’abstraction en Finistère sud, où elle crée des séries de résonances aquatiques, minérales, ou végétales sur petits et grands formats. Ses créations laissent respirer l’espace entre les mondes où notre part d’imaginaire s’infiltre pour retrouver le chemin entre l’humain et la nature. Après des études d’Arts Graphiques à Rennes, et sa carrière de marionnettiste audiovisuel à Paris (notamment pour « les guignols de l’info ») Jeanne Céline revenue en Bretagne s’est installée à Saint-Jean-Trolimon dans son Atelier-Galerie où elle vous accueille tout au long de l’année. Vous pouvez aussi participer à ses ateliers et échanger avec l’artiste sur le processus de création. Jeanne Céline est en collaboration avec l’Association Internationale D’art Contemporain.

photo Spectacle : Eclipse et coquelicot

Spectacle : Eclipse et coquelicot

Manifestation culturelle, Pour enfants, Spectacle

Orthez 64300

Le 03/05/2024

Par une Hirondelle Compagnie. Un bruissement léger de feuillage qu’une douce brise agite. Un chant d’oiseau. Un parfum d’herbe fraîchement coupée. Un champ de coquelicots. Une jeune fille espiègle s’y délasse... Éclipse et coquelicot joue du corps de la comédienne comme d’une marionnette vivante. Sa main gauche part à la rencontre de la droite, ses pieds ne sont pas en reste ! Un voyage immobile et pourtant exubérant au centre d’une scénographie tout en tissu. Sophie Kastelnik titille notre imaginaire et nous embarque dans son monde plein de tendresse, de drôlerie, de douce rêverie.

photo Exposition Gil MAS

Exposition Gil MAS "Cool Heurts"

Peinture, Exposition

Cancale 35260

Du 25/04/2024 au 01/05/2024

Gil mas, peintre abstrait, expose ses toiles à Cancale Salle Yvain (Halle à marée sur le port) du 25 avril au 1er mai 2024 Anticonformiste, refusant les codes et les lignes droites, Gil MAS est un peintre abstrait, expérimentant toutes les possibilités offertes par la peinture pour ouvrir les portes de l’invisible. Chaque toile est un voyage, un départ dans de nouvelles contrées où chacun, en fonction de son vécu et de ses émotions, pourra se laisser porter dans des mondes oniriques empreints d’ondes positives. Gil MAS aborde chacune de ses toiles comme une partition, une nouvelle, il écrit en couleurs et compose en mouvement pour donner libre cours à l’imaginaire collectif. Il n’y a pas une interprétation, mais des interprétations et traductions différentes selon chaque sensibilité. Gil MAS appelle ses tableaux ses « cool heurts » des moments d’évasion où l’on peut laisser son esprit voyager et rêver en couleurs.

photo CONFÉRENCE - L'art brut, l'art singulier : art de l'imaginaire

CONFÉRENCE - L'art brut, l'art singulier : art de l'imaginaire

Massilly 71250

Du /00/1e16 au //099

Conférence par Florence LE MAUX, artiste / plasticienne C’est un mouvement artistique reconnu, le monde a changé ! : par exemple l’Art Brut s’est invité à la Biennale de Venise en 2013 et les critiques pensent qu’on a besoin de revenir aux origines, aux fondamentaux. Au Centre Pompidou a été inaugurée le 21 juin l’exposition Decharme : 900 oeuvres d’Art Brut, ce qui confirme l’engouement actuel. Nous allons essayer de comprendre ce mouvement artistique déroutant qui fait suite à Marcel Duchamp ou Jean Dubuffet...

photo Spectacle

Spectacle "Tierra Urbana" par la Compagnie Le Son du Bruit

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Tierra Urbana est un spectacle – performance mené par le duo d’artistes Gonzalo Campo et Miguel Ortega. Tierra Urbana se réclame du «realismo mágico», le réalisme magique sud-américain, qui tente de capter depuis le réel, le mystère palpitant des êtres et l’étrangeté renouvelée du monde. Quand les portes de l’imaginaire s’ouvrent, alors tout devient possible. Cheminons ensemble et laissez-vous emporter par Tierra Urbana ! Spectacle proposée par la Compagnie « Le son du Bruit ». Durée 40 min + échange avec le public. Entrée libre. Attention ! Prenez vos dispositions, places limitées.

photo Spectacle : Eclipse et coquelicot

Spectacle : Eclipse et coquelicot

Spectacle de rue, Spectacle, Pour enfants, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Orthez 64300

Le 03/05/2024

Par une Hirondelle Compagnie. Un bruissement léger de feuillage qu’une douce brise agite. Un chant d’oiseau. Un parfum d’herbe fraîchement coupée. Un champ de coquelicots. Une jeune fille espiègle s’y délasse... Éclipse et coquelicot joue du corps de la comédienne comme d’une marionnette vivante. Sa main gauche part à la rencontre de la droite, ses pieds ne sont pas en reste ! Un voyage immobile et pourtant exubérant au centre d’une scénographie tout en tissu. Sophie Kastelnik titille notre imaginaire et nous embarque dans son monde plein de tendresse, de drôlerie, de douce rêverie.

photo SPECTACLE

SPECTACLE "IMAGINE" - MJC BÉZIERS

Pour enfants, Spectacle

Béziers 34500

Le 05/05/2024

La MJC et la compagnie Risotto vous propose un spectacle jeune public "Imagine, un monde d'aventures imprévisibles". "Imaginez un monde où les rêves deviennent réalité, où l'imagination est la clé qui ouvre toutes les portes de l'innovation et de la créativité. Au lendemain de l’exposition universelle de Paris en 1889, le public se presse pour découvrir les avancées technologiques et notamment une nouvelle invention : la Machine à Histoires. Au détour d’une visite qui ne se passe pas vraiment comme prévu, les spectateurs vont se retrouver plongés au cœur de ce spectacle. Grâce à leur imaginaire débordant, ils vont prendre le contrôle des histoires en décidant des ingrédients qui les composeront. Un beau voyage intéractif, drôle, touchant et décalé s’annonce."

photo Marche nocturne

Marche nocturne

Montmelard 71520

Du /00/1e16 au //099

S' imprégner de la nature, sur des moments uniques et privilégiés ! Marcher la nuit est une expérience inoubliable qui éveille les sens. La nature prend une toute autre dimension. Nos repères changent. Essayer la marche à la lumière de la Lune ... Quand arrive la nuit, nos principaux repères défaillent. Le crépuscule efface petit à petit les perspectives auxquelles nous sommes habitués. Nous entrons dans un monde où l’écoute devient l’activité sensorielle prédominante. Mais il s’agit d’une écoute enrobée d’imaginaire : nous attribuons bien souvent aux bruits de la nuit des significations éloignées de la réalité, même lorsque nous essayons de faire preuve de discernement... La balade est ponctuée de pauses ludiques et de découvertes. Cette sortie nature peut être une jolie parenthèse à partager en famille.On expérimente ensemble la forêt le soir, le noir, les bruits... et finalement on revient apaisés de cette balade, où nous avons prit le temps de découvrir autrement la nature qui nous entoure.

photo Marche nocturne

Marche nocturne

Anglure-sous-Dun 71170

Du /00/1e16 au //099

S'imprégner de la nature, sur des moments uniques et privilégiés ! Marcher la nuit est une expérience inoubliable qui éveille les sens. La nature prend une toute autre dimension. Nos repères changent. Essayer la marche à la lumière de la Lune ... Quand arrive la nuit, nos principaux repères défaillent. Le crépuscule efface petit à petit les perspectives auxquelles nous sommes habitués. Nous entrons dans un monde où l’écoute devient l’activité sensorielle prédominante. Mais il s’agit d’une écoute enrobée d’imaginaire : nous attribuons bien souvent aux bruits de la nuit des significations éloignées de la réalité, même lorsque nous essayons de faire preuve de discernement. La balade est ponctuée de pauses ludiques et de découvertes. Cette sortie nature peut être une jolie parenthèse à partager en famille. On expérimente ensemble la forêt le soir, le noir, les bruits... et finalement on revient apaisés de cette balade, où nous avons prit le temps de découvrir autrement la nature qui nous entoure.

photo Ciné goûter // BLUE & COMPAGNIE

Ciné goûter // BLUE & COMPAGNIE

Concert, Musique

Luçon 85400

Le 08/05/2024

Bea, une jeune fille, découvre un jour qu'elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde. Commence alors une aventure magique pour reconnecter chaque enfant à son ami imaginaire oublié. -- Comprenant le film, la tombola et le goûter Tombola réservée uniquement aux enfants de moins de 14 ans. En partenariat avec Leclerc la Belle Vie de Luçon

photo Terairofeu

Terairofeu

Spectacle, Théâtre, Pour enfants

LENS, 62300

Le 05/05/2024

Deux enfants sur une terre où la surface et les souterrains semblent inhabitables tant ils sont pollués, entourés de détritus et de sac plastiques, convoquent leur expérience des quatre éléments – la terre, l’air, l’eau et le feu – pour faire revivre la nature. A l’aide d’une mémoire ancienne et de leur inventivité joueuse, ils vont chercher à retrouver les sensations procurées par ces divers éléments et créer, ensemble, un rituel imaginaire. Un spectacle pour sensibiliser les plus jeunes à la préservation de la Terre et à la possibilité de ré-enchanter notre rapport au monde. Un moment poétique, sensoriel et ludique !

photo Nuit du conte fantastique

Nuit du conte fantastique

Randonnée et balade, Lecture - Conte - Poésie

Frévent 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Dans le cadre de la 26ème édition de Conteurs en Campagne Une randonnée entre chien et loup, entre ville et campagne, entre Canche et château... Le temps d'une nuit, Frévent vous fera découvrir la richesse de son patrimoine : au détour d'une ruelle ou d'un sentier, vous parcourrez des sites au charme insoupçonné, bien mis en valeur par les paroles de 4 artistes maniant le verbe avec verve, humour et poésie ! Vos guides d'un soir vous ouvriront des portes vers des mondes imaginaires pour des histoires pleines de magie et de sensualité. Et si au retour de la balade votre estomac lui aussi se met à vous conter fleurette, nous prévoyons de la rassasier. Quels seront les lieux visités, les histoires entendues ? Mystère ! 4 départs de randonnée à partir de 19h ( prévoir chaussures de marche, lampe torche et un vêtement de pluie si nécessaire) Durée totale de chaque randonnée (marche + 4 arrêts conte) : 3h Un événement pour tout public à partir de 12 ans

photo Stage clown

Stage clown

Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret

Binic - Etables sur Mer 22680

Du 04/05/2024 au 05/05/2024

Découvrir et libérer son clown. Week-end organisé par l'association Danse le vent et animé par Juliette Elissalde (Paris). Un week-end de mises en situation qui permettent de développer un état de jeu, dans le plaisir et dans un cadre sécurisant : nous nous autorisons à écouter nos émotions, nos sensations, nos sentiments, et notre imaginaire à l’instant même où ils surgissent, sans jugement et avec la protection du plus petit masque du monde, un nez rouge. Et alors le clown advient, et nous surprend par sa liberté, son authenticité, son audace ! Ouvert aux débutants (c'est l'occasion de venir vous ouvrir au jeu du clown, dans un cadre bienveillant et sécurisant) Détails et inscriptions sur https://asso-danselevent.wixsite.com/danse. Sur inscription, 12 places.

photo Exposition - Sophie Le Clanche & Dany Gogly Lebon

Exposition - Sophie Le Clanche & Dany Gogly Lebon

Nature - Environnement

Erquy 22430

Du 01/05/2024 au 12/05/2024

Sophie Le Clanche : Mille Évasions "Papiers, toiles, cartes, autant de supports propices à l’évasion par le trait qui court, la couleur qui s’étend. Exploration constante sans frontières, terrain de jeu vaste comme l’imaginaire. Créer c’est jouer, construire et déconstruire, interroger son petit univers et aussi le vaste monde où l’on navigue sans boussole mais grâce à nos étoiles. Fille de mer, les racines des arbres me parlent autant que les sillons des cartes marines. Une curiosité insatiable m’entraine vers des rencontres improbables sur la toile ou sous les globes de verre. Univers surréaliste, exploration des souvenirs et nourritures d’enfance, des voyages, rencontres ou lectures. Je propose donc d’entrer dans cette danse, en résonance avec nos racines communes, les échos de nos rêveries. » Dany Gogly Lebon : Les oiseaux électros « Je crée des oiseaux. La grande diversité des oiseaux enchante notre quotidien, offre toutes les fantaisies créatives. Je me suis fixé pour contrainte d’utiliser des appareils domestiques en fin de vie et les éléments qui les composent. Éléments électriques, électroniques, métaux divers, plastique… font partie de notre confort moderne[...]

photo WEEK-END THÉÂTRAL, CULINAIRE ET ARTISTIQUE

WEEK-END THÉÂTRAL, CULINAIRE ET ARTISTIQUE

Théâtre, Spectacle

Mognéville 55800

Du 04/05/2024 au 05/05/2024

Dans le cadre de sa programmation « Les week-ends du Pôle d’Arts La Fourmilière », l’association propose une exposition de Cécile Marconi et le spectacle « Amour et chocolat » d’Aldo Franco. - L'exposition de Cécile Marconi est consacrée à ses collages multi-médias et multi-supports : le monde réel est une matière à découper, coller, réagencer qui entraîne l'imaginaire du visiteur dans des temps et des espaces réinventés. - Après avoir joué son spectacle au Festival d’Avignon, au théâtre des Blancs Manteaux à Paris, à Marseille et à Lille, Aldo Franco vient partager sa déclaration d’amour et d’humour à la vie, la saga d’un papa solo comme un voyage drôle, mouvant, poétique et gourmand, la vie d'un papa solo qui croque la vie et le chocolat à pleines dents avec ses râteaux amoureux les plus drôles, les plus fous, son grand-père épicurien et diabétique, ses enfants acidulés, sa mère. Avec elle c'est génial, il a toujours 5 ans. Ce spectacle inspiré à 95% de faits réels respire la joie de vivre ! Horaires des représentations : samedi à 18h00 et dimanche à 16h00. Entrée gratuite.

photo Visite guidée :

Visite guidée : "Contes et légendes à Mortain-Bocage : Promenons-nous dans les bois"

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

MORTAIN-BOCAGE 50140

Le 09/05/2024

Tout en goûtant une promenade entre les majestueuses parois de grès armoricain, une forêt touffue et des torrents puissants, laissez-vous emporter dans le monde merveilleux des contes et légendes du Mortainais. Au fil des histoires de fées, de diables, de déesses, d'ermites ou de gobelins, nous ouvrirons la porte du monde imaginaire des hommes et des femmes qui vivaient dans le puissant Comté de Mortain. RV sur le parking de la place du château. Prévoir chaussures de marche. Durée 2h. Places limitées. A partir de 6 ans. Tarifs 10€ adultes / 7€ - de 26 ans / 5€ - 8/18 ans. Visite assurée avec 6 personnes minimum au départ. Sur réservation obligatoire. Billetterie dans les bureaux d'information touristique ou en ligne sur https://reservation.ot-montsaintmichel.com/. Renseignements au bureau de Mortain-Bocage : 02 33 59 19 74.

photo Visite guidée :

Visite guidée : "Contes et légendes à Mortain-Bocage : Promenons-nous dans les bois"

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Mortain-Bocage 50140

Le 09/05/2024

Tout en goûtant une promenade entre les majestueuses parois de grès armoricain, une forêt touffue et des torrents puissants, laissez-vous emporter dans le monde merveilleux des contes et légendes du Mortainais. Au fil des histoires de fées, de diables, de déesses, d'ermites ou de gobelins, nous ouvrirons la porte du monde imaginaire des hommes et des femmes qui vivaient dans le puissant Comté de Mortain. RV sur le parking de la place du château. Prévoir chaussures de marche. Durée 2h. Places limitées. A partir de 6 ans. Tarifs 10€ adultes / 7€ - de 26 ans / 5€ - 8/18 ans. Visite assurée avec 6 personnes minimum au départ. Sur réservation obligatoire. Billetterie dans les bureaux d'information touristique ou en ligne sur https://reservation.ot-montsaintmichel.com/. Renseignements au bureau de Mortain-Bocage : 02 33 59 19 74.

photo Des mots des mômes - Contes en balade au Manoir de Kernault

Des mots des mômes - Contes en balade au Manoir de Kernault

Musique

Mellac 29300

Le 09/05/2024

Dès 4 ans. Des mots des mômes, une merveilleuse aventure qui dure déjà depuis 20 ans ! Le Manoir de Kernault, un lieu où l’on se laisse raconter des histoires ! Le temps d’un après-midi, des conteurs s’installent aux quatre coins du parc. La nature pour fond de scène, public en place, les histoires peuvent commencer ! Tout le monde embarque alors pour un voyage imaginaire qui traverse les genres, les frontières, le monde et le temps, un voyage extraordinaire qui s’adressent aux petits comme aux grands. Venez ouvrir vos yeux et vos oreilles avec nous pour les 20 ans de l’événement ! Les contes sont interprétés en langue des signes Depuis 3 ans, afin que chacun puisse en profiter, cet événement festif et familial est rendu accessible aux personnes sourdes. La complicité qui naît alors entre l’interprète en langue des signes (LSF) et les conteurs rend ce moment unique, singulier ! | 13h30 / Début des festivités avec Les Cirkopathes | 14h15 / Les histoires commencent | 15h30 / C’est l’heure du goûter avec Les Cirkopathes | 16h10 / Rebelote pour les histoires | 17h00 / Clôture avec la Cie Lophélia Programme détaillé et réservation sur le site.

photo Rencontre-atelier : Un jour dans la peau d’un régisseur de musée

Rencontre-atelier : Un jour dans la peau d’un régisseur de musée

Nevers 58000

Le 12/05/2024

Le Musée de la Faïence organise le dimanche 12 mai un atelier "Bienvenue au château imaginaire ! " à 15h pour les enfants de 6 à 12 ans. Es-tu prêt à changer d’espace-temps le temps d’un après-midi ? Alors active ton monde imaginaire et commençons notre voyage pour redécouvrir le parcours initiatique du futur chevalier… Tu es invité à te parer de ton costume de chevalier ou de princesse ! Tarif : 5 € Départ du musée de la Faïence et des Beaux-Arts Inscription sur : https://culture.nevers.fr/

photo Exposition de peintures :

Exposition de peintures : "Du rêve à la réalité"

Exposition, Peinture

VILLERS-SUR-MER 14640

Du 25/04/2024 au 07/05/2024

De l’évocation onirique de Marion Meunier dont on suit le message à travers des personnages issus de son imaginaire, à la démarche toute en modernité et mouvement du monde urbain de Marylise Jozan, la définition est évidente. Le titre s’impose. Marion Meunier "J’inscris dans ma peinture un monde parfaitement onirique, un monde vivant, inspiré de mes souvenirs d’enfance solitaire à la campagne, à l’écoute de mes sensations et de mes rêves, réceptive à l’histoire Trans générationnelle de ma famille. Du regard à la perception, ma peinture est une lecture sur des fonds soigneusement préparés, je cerne ce que je perçois avec mon crayon et mon pinceau. Une façon de concrétiser sur la toile, avec la matière un univers très personnel, et de le partager avec les autres. Ma peinture est une démarche initiatique, qui a signé ma différence dans mon histoire. La transparence Vie-Mort y est toujours en filigrane, ce qui signifie aussi renaissance, mutation..." Technique : acrylique, encre, pastel, crayons sur toile ; bois, papier ; finitions à la cire ; tempéra à l’œuf. Marylise Jozan "Le mouvement, les reflets, les femmes sont mes sources d'inspiration. Les personnages s'y invitent[...]

photo Exposition - Au bois dormant

Exposition - Au bois dormant

Exposition, Animaux

Langueux 22360

Du 06/04/2024 au 05/05/2024

L’exposition AU BOIS DORMANT est une ode à la forêt, riche d’une diversité minérale, végétale et animale, parfois inquiétante, souvent merveilleuse, onirique, et pourtant fragile. Sa protection est un enjeu majeur de nos sociétés contemporaines. Refuge des rêveurs et des poètes, la forêt abrite aussi les secrets d’un monde nocturne et imaginaire. Les artistes invités explorent cette relation unique aux arbres, lichens, champignons et aux animaux emblématiques de la forêt. Leurs œuvres en céramique et en métal racontent ce lien unique avec une diversité d’approche, de couleurs, de formes, de textures que la matière permet d’obtenir. AU BOIS DORMANT, les loups bleus hurlent sous la lune, le blaireau-chamane veille, les champignons géants semblent avoir toujours existé.

photo Broc'  Land Geek et Vintage et Rétroming

Broc' Land Geek et Vintage et Rétroming

Fête, Manifestation culturelle

Tulle 19000

Le 08/05/2024

Durant cette journée, ce salon rassemblera de nombreux exposants venus de toute la région et des régions limitrophes sur une surface de 800 m2, dont l'objectif est de vendre, d'échanger ou de partager leur passion : geek, pop culture, miniature, jouets vintage, univers steam punk, jeux de rôle, héros, fantasy, sciences fiction, monde imaginaire, figurines, mangas, légo, playmo, consoles de salon, jeux vidéos, skylanders, pet-shop, comics, bande dessinées, jeux de société, figurines, livres de SF, fantastique, dvd, films cultes, jeux de carte, goodies de séries TV actuelles ou rétro.

photo Broc'  Land Geek et Vintage et Rétroming

Broc' Land Geek et Vintage et Rétroming

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Jeux de cartes, Science et technique

Tulle 19000

Le 08/05/2024

Durant cette journée, ce salon rassemblera de nombreux exposants venus de toute la région et des régions limitrophes sur une surface de 800 m2, dont l'objectif est de vendre, d'échanger ou de partager leur passion : geek, pop culture, miniature, jouets vintage, univers steam punk, jeux de rôle, héros, fantasy, sciences fiction, monde imaginaire, figurines, mangas, légo, playmo, consoles de salon, jeux vidéos, skylanders, pet-shop, comics, bande dessinées, jeux de société, figurines, livres de SF, fantastique, dvd, films cultes, jeux de carte, goodies de séries TV actuelles ou rétro.

photo L'Institut de l'Image - Le cinéma au cinéma

L'Institut de l'Image - Le cinéma au cinéma

Cinéma

Aix-en-Provence 13090

Du 02/05/2024 au 02/06/2024

À l’heure où le festival de Cannes déroule son tapis rouge, l’Institut de l’image propose, en 12 films, d’observer comment le cinéma s’est filmé lui-même tout au long de son histoire : comment il a reconstitué des moments clé de cette histoire (Chantons sous la pluie, Babylon), comment il a raconté la vie de ses plus grandes stars (Center Stage), comment il a raconté la fin d’un monde (Boulevard du crépuscule), le mythe (Le Mépris), l’illusion (Bellissima), ou encore le tournage d’un film en train de se (dé)faire (Prenez garde à la sainte putain). De grands cinéastes ont également su mettre en abyme la pulsion scopique (Le Voyeur), filmer la rencontre entre le film d’épouvante et l’épouvantable réalité (La Cible), ou entre l’imaginaire et le réel (Once Upon A Time… in Hollywood). D’autres sont passés derrière l’écran et ont filmé la salle de cinéma elle-même (Panic sur Florida Beach, Démons). Autant de manières de révéler l’envers du décor, de capter ce hors champ ultime qu’est la fabrique du cinéma, constituée d’accessoires et de sentiments, de machines et d’êtres humains, de rêves et d’artifices. ● Bellissima (It., 1951) 1h54 de Luchino Visconti avec Anna Magnani,[...]

photo Gare au gorille - Festival de cirque & autres féeries

Gare au gorille - Festival de cirque & autres féeries

Festival généraliste, Cirque - Marionnette

Pleumeur-Bodou 22560

Du 08/05/2024 au 11/05/2024

Fraternité, sororité, impétuosité, tout un monde affichant haut et fort sa fantaisie, son désir de partage ! C’est ça le cirque, l’art du risque, la volonté de se dépasser, une solidarité de cœur et de corps. Et en retour, les étoiles dans les yeux du public, les respirations suspendues, le sursaut d’étonnement, l’émotion grand format. C’est ça Gare au Gorille, un aperçu de cet imaginaire circassien où chaque artiste a peaufiné son ouvrage en artisan amoureux du beau geste. Un rêve commun, une pause bienvenue, une échappée belle. Bienvenue. Welcome. Degemer mat.

photo Exposition Delphine GOMARD et JMS

Exposition Delphine GOMARD et JMS

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du 08/05/2024 au 12/05/2024

Jean-Michel SURIVET (JMS) est un artiste qui récupère des vieilles affiches de rue, il les arrache et les superpose afin de créer des œuvres uniques. Pour cette expo, création et dédicace à Marilyn Monroe. Delphine GOMARD est une artiste coloriste puisant dans son monde imaginaire avec un regard sensible sur les formes. Pour cette expo, travail du brou de noix. Un vernissage est prévu le mercredi 8 mai à 19 heures.

photo Exposition

Exposition "Voyage imaginaire" par Sidonie Blanc

Repas - Dégustation, Foire - Salon, Exposition, Photographie - Vidéo

Tarbes 65000

Du 02/04/2024 au 07/05/2024

Art thérapie par Sidonie Blanc - créatrice et thérapeute De découpe en peinture, l’art sous toutes ses formes perdurent. Il touche au plus profond de l’être, permet de mieux se connaître. Il éveille en nous une palette d’émotions, éveille nos dons. Venez déambuler, vous poser, parmi ces œuvres de papiers, ces tableaux colorés. Un instant de partage chez CHOU à travers un monde magique, un lien vers votre âme d’enfant, une connexion à l’Univers. A découvrir du mardi au samedi de 10h30 à 18h30. Chou. est un salon de thé atypique et familial qui propose une variété de pâtisseries sucrées et salées à déguster sur place ou à emporter tout au long de la journée.

photo FESTIMAI - Au bonheur des vivants | Clown, illusion

FESTIMAI - Au bonheur des vivants | Clown, illusion

Manifestation culturelle, Spectacle

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 11/05/2024

S’inspirant de Buster Keaton, de Gaston Lagaffe ou encore de la Famille Addams, le duo des Âmes nocturnes abolit la pesanteur dans un spectacle hors norme où tout devient possible. Guidés par la logique des rêves, deux clowns se cherchent et jouent l’un de l’autre dans l’atmosphère mystérieuse et intime de la nuit. Elle, cheveux hirsutes dans une chemise de grand-père, impertinente et si attachante. Lui, deux tâches noires enveloppant de nostalgie ses grands yeux, virevoltant et lunaire. Atterris d’on ne sait où, ces deux compagnons d’infortune se retrouvent pour une visite éphémère du monde des vivants. A la croisée du burlesque et du cirque, ce spectacle puise avec humour et tendresse dans l’imaginaire universel, tissant un formidable lien de complicité entre la salle et la scène. Dès 5 ans. Pré-vente en ligne ou au guichet de l'office (à l'unité ou en pass 4, 6, 8 spectacles).

photo FESTIMAI - Au bonheur des vivants | Clown, illusion

FESTIMAI - Au bonheur des vivants | Clown, illusion

Spectacle, Spectacle comique, Cirque - Marionnette

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 11/05/2024

S’inspirant de Buster Keaton, de Gaston Lagaffe ou encore de la Famille Addams, le duo des Âmes nocturnes abolit la pesanteur dans un spectacle hors norme où tout devient possible. Guidés par la logique des rêves, deux clowns se cherchent et jouent l’un de l’autre dans l’atmosphère mystérieuse et intime de la nuit. Elle, cheveux hirsutes dans une chemise de grand-père, impertinente et si attachante. Lui, deux tâches noires enveloppant de nostalgie ses grands yeux, virevoltant et lunaire. Atterris d’on ne sait où, ces deux compagnons d’infortune se retrouvent pour une visite éphémère du monde des vivants. A la croisée du burlesque et du cirque, ce spectacle puise avec humour et tendresse dans l’imaginaire universel, tissant un formidable lien de complicité entre la salle et la scène. Dès 5 ans. Pré-vente en ligne ou au guichet de l'office (à l'unité ou en pass 4, 6, 8 spectacles).

photo Louise Bouriffé dans

Louise Bouriffé dans "Hashtag et tête de bois"

Spectacle comique

Aix-en-Provence 13090

Du 16/05/2024 au 18/05/2024

Meneuse de revue, comédienne, clown lunaire, Louise Bouriffé propose un voyage improbable sur le chemin de Compostelle. C’est à la botte d’une ânesse qui n’en fait qu’à sa tête, que vont s’y enchaîner les étapes burlesques, les excursions historiques, les balades imaginaires et les rencontres au sommet où personnages clownesques et épopées du quotidien s’entrechoquent dans un cocktail ébouriffant d’énergie communicative. Louise se démultiplie en interprétant une dizaine de personnages dans un mélange savoureux de mimes, chants, bruitages, imitations hilarantes avec un talent fou pour stimuler notre imaginaire. Avec une grande générosité et des textes extrêmement écrits d’une efficacité et d’une finesse redoutable Louise transmet un rire sans jugement ni vulgarité. Bienvenue dans son monde délirant et poétique.

photo Festival Jazz Pourpre | Spectacle jeune public : dedans-dehors

Festival Jazz Pourpre | Spectacle jeune public : dedans-dehors

Manifestation culturelle, Musique, Concert

La Force 24130

Le 17/05/2024

Le monde du dedans s’essaie à celui du dehors… et ce n’est pas une mince affaire ! Par la Compagnie Muse. Comment, à partir de la naissance, l’humain élabore son rapport à soi et au monde ? Quel univers intérieur va se construire ? Quel sera son rapport au monde extérieur ? Et comment ces deux mondes vont-ils interagir ? Ces interrogations ont donné envie à Charlène Moura et Sophie Boudieux de jouer avec la matière poétique de ces mondes intimes et imaginaires qui font l’unicité et le mystère de chaque individu. Avec ce spectacle elles souhaitent parler du passage de soi au monde, de l’aller-retour permanent entre intérieur et extérieur, ouverture et fermeture, porosité et imperméabilité. Charlène Moura, compositrice, interprète - Sophie Boudieux, compositrice, interprète saxophones, accordéon, flûtes traversières, objets sonores...

photo Conte sonore illustré :

Conte sonore illustré : "L'Ours et la Louve"

Lecture - Conte - Poésie

Carhaix-Plouguer 29270

Le 16/05/2024

CONTE SONORE ILLUSTRÉ CIE FURIOSA A partir de 3 ans. Séances scolaires. Durée : 40 min. De part et d’autre d’une table basse sonorisée, Fabienne Muet et Christophe Seval chantent et bruitent une histoire où le monde sauvage est mis à l’honneur et où l’onirique nous invite à réfléchir sur notre capacité à accueillir l’altérité ; une histoire d’amour, de parents, d’intégration et d’espérance… Grâce à une multitude d’objets sonores et de petits instruments, les deux musiciens font vivre Jouko, né de l’union atypique d’un ours et d’une louve. Dans une forêt mystérieuse où les feuilles craquent, les chouettes hululent et les arbres bruissent, les artistes nous livrent au creux de l’oreille les tribulations d’un petit être pas comme les autres. Au gré de leurs chansons, ils nous guident dans un monde imaginaire qui éveille les sens et nous convient l’air de rien à faire face à nos peurs, abordant avec subtilité le thème de la différence et de la quête d’identité. En arrière-plan, les illustrations animées en noir et blanc d’Anne-Lise Boutin achèvent de nous immerger dans ce conte initiatique hypnotisant.

photo Théâtre Saint-Lô >

Théâtre Saint-Lô > "L'éxperience de l'arbre"

Théâtre, Manifestation culturelle

SAINT-LO 50000

Le 14/05/2024

Rendez-vous le 14 mai prochain à 20h30 au théâtre de Saint-Lô pour le spectacle "L'expérience de l'arbre" avec la compagnie "L'école parallèle imaginaire". En 2008, Simon Gauchet rencontre au Japon un jeune acteur de Nô, qui lui transmet pendant un mois des bribes de son théâtre millénaire. Alors qu’il doit repartir en France et qu’il souhaite payer son professeur japonais, celui-ci refuse et lui demande une chose : revenir un jour pour lui transmettre son théâtre occidental. Sur scène, donc, deux comédiens, français et japonais, se transmettent des bribes de leurs théâtres : le théâtre occidental et le théâtre nô. Ils se racontent des histoires et dévoilent leurs mythologies. Ils convoquent des personnages qu’ils ont joué ou bien ceux qui ont été leurs maîtres : des hommes comme des arbres. Au Japon, les arbres sont devenus des guides. Face aux catastrophes atomiques qu’a dû affronter le pays, il y eut toujours un arbre, ultime survivant. L’Expérience de l’arbre nous invite à repenser notre rapport au monde vivant : il nous faut réapprendre à écouter le chant des arbres. Conception, mise en scène et scénographie : Simon Gauchet Avec Simon Gauchet, Tatsushige Udaka ou[...]

photo Théâtre Saint-Lô >

Théâtre Saint-Lô > "L'éxperience de l'arbre"

Théâtre, Spectacle

Saint-Lô 50000

Le 14/05/2024

Rendez-vous le 14 mai prochain à 20h30 au théâtre de Saint-Lô pour le spectacle "L'expérience de l'arbre" avec la compagnie "L'école parallèle imaginaire". En 2008, Simon Gauchet rencontre au Japon un jeune acteur de Nô, qui lui transmet pendant un mois des bribes de son théâtre millénaire. Alors qu’il doit repartir en France et qu’il souhaite payer son professeur japonais, celui-ci refuse et lui demande une chose : revenir un jour pour lui transmettre son théâtre occidental. Sur scène, donc, deux comédiens, français et japonais, se transmettent des bribes de leurs théâtres : le théâtre occidental et le théâtre nô. Ils se racontent des histoires et dévoilent leurs mythologies. Ils convoquent des personnages qu’ils ont joué ou bien ceux qui ont été leurs maîtres : des hommes comme des arbres. Au Japon, les arbres sont devenus des guides. Face aux catastrophes atomiques qu’a dû affronter le pays, il y eut toujours un arbre, ultime survivant. L’Expérience de l’arbre nous invite à repenser notre rapport au monde vivant : il nous faut réapprendre à écouter le chant des arbres. Conception, mise en scène et scénographie : Simon Gauchet Avec Simon Gauchet, Tatsushige Udaka ou[...]

photo Exposition

Exposition "Aquarelle Marief"

Exposition, Peinture

Tarbes 65000

Du 06/05/2024 au 31/05/2024

Dans l’entre-deux artistique, ni abstraites ni figuratives, les aquarelles de Marie-Françoise Vigreux évoquent, parlent d’un ailleurs et invitent le spectateur à faire lui-même un acte de création d’un monde imaginaire. Ne pas avoir de sujet, ne pas calculer mais développer et faire naître un paysage. Exposition à découvrir du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 18h

photo Le Cabaret des Imaginaires

Le Cabaret des Imaginaires

Fête, Manifestation culturelle

Guéret 23000

Du 25/05/2024 au 26/05/2024

Le vaisseau du Cabaret des Imaginaires va amerrir sur l’étang de Courtille à Guéret, destination « La ferme du Maupuy » et son faiseur de rêves ; l’Énorme Aimant, du 24 au 26 mai 2024. Un groupe d’artistes débarque avec une idée derrière la tête : inviter le public à faire route vers un monde imaginaire dans une scénographie hors du temps. Rejoignez-nous pour cette folle aventure! Prix libre. Restauration sur place.

photo Le Cabaret des Imaginaires

Le Cabaret des Imaginaires

Danse - Bal - Cabaret

Guéret 23000

Du 25/05/2024 au 26/05/2024

Le vaisseau du Cabaret des Imaginaires va amerrir sur l’étang de Courtille à Guéret, destination « La ferme du Maupuy » et son faiseur de rêves ; l’Énorme Aimant, du 24 au 26 mai 2024. Un groupe d’artistes débarque avec une idée derrière la tête : inviter le public à faire route vers un monde imaginaire dans une scénographie hors du temps. Rejoignez-nous pour cette folle aventure! Prix libre. Restauration sur place.